موز الجنة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 大蕉
- 天宝蕉
- 弓蕉
- 粉芭蕉
- "موز" في الصينية 芭; 芭蕉属; 蕉; 香蕉
- "جوزة الجنة" في الصينية 大猴胡桃
- "لسان الحَمَل؛ موز الجنة" في الصينية 大蕉
- "موز الجنة العاقل" في الصينية 大蕉 天宝蕉 弓蕉 粉芭蕉
- "الشبكة الدولية لتحسين الموز وموز الجنة" في الصينية 改良香蕉和大蕉国际网
- "لجنة الوزراء" في الصينية 部长理事会
- "لجنة بولدوزر؛ لجنة الجرافة" في الصينية 推土机委员会
- "ليمون الجنة" في الصينية 葡萄柚
- "لجنة العمل المؤقتة للتضامن مع موزامبيق" في الصينية 莫桑比克团结行动临时委员会
- "اللجنة الوزارية" في الصينية 部长级委员会
- "لجنة الاوزون الدولية" في الصينية 国际臭氧委员会
- "لجنة إعادة التوزيع" في الصينية 员额调动委员会
- "اللجنة الأمنية المشتركة بين جنوب أفريقيا وموزامبيق" في الصينية 南非/莫桑比克联合安全委员会
- "اللجنة المشتركة لتشكيل قوة الدفاع الموزامبيقية" في الصينية 组建莫桑比克国防军联合委员会
- "اللجنة الوزارية السباعية" في الصينية 七国部级委员会
- "قائمة رموز بلدان اللجنة الأولمبية الدولية" في الصينية 国际奥委会国家编码列表
- "لجنة التحقيق في المذابح المبلغ عنها في موزامبيق" في الصينية 调查所报道莫三鼻给屠杀事件委员会
- "اللجنة المواضيعية" في الصينية 专题委员会
- "لجنة الموارد الطبيعية" في الصينية 自然资源委员会
- "لجنة الموارد المائية" في الصينية 水资源委员会
- "لجنة النموذج الأمني" في الصينية 安全模式委员会
- "لجنة تنسيق جمع الأموال" في الصينية 筹资协调委员会
- "لجنة الـ 15 الوزارية للمتابعة" في الصينية 十五国部长级后续委员会
- "لجنة وزراء الثقافة والإعلام" في الصينية 文化和新闻部长委员会
- "لجنة الجنوب" في الصينية 南方委员会
أمثلة
- وقد أنتجت المزرعة أطناناً من موز الجنة والكوكويام التي بيعت على المستويين الوطني والدولي.
该种植园生产数以吨计的芭蕉和芋头，在国内和国际上出售。 - وتتعلق المشاريع الأخرى بمعمل لتجهيز موز الجنة في هندوراس، وآخر لتجهيز صلصة السمك في فييت نام، وصنع الأثاث في إندونيسيا، وتجهيز الجلد في أوغندا.
其他一些项目是洪都拉斯的大蕉加工厂、越南的鱼露加工厂、印度尼西亚的家具制造厂以及乌干达的皮革加工厂。 - نظمت الرابطة، خلال يوم المرأة الريفية المحتفى به في عام 2009 في ياوندي، دورة تدريبية بشأن تحويل موز الجنة إلى دقيق إضافة إلى معرض صغير لبيع المنتجات.
该协会在2009年农村妇女日之际，在雅温得举办了将大蕉加工成面粉的培训课程，以及一场小型产品展览并出售产品。 - إذ تكشف التحقيقات والمعاينات الميدانية عن حالاتٍ يعتبر فيها الوالدون أن بناتهم بمثابة " موز الجنة في حقولهم، فواكه جاهزة للبيع ما أن تنضج " !
在实地进行的调查和看到的情况表明，父母认为生的女儿就像其 " 香蕉园里的一串串香蕉，一旦成熟了，就要卖掉 " ！